Copywriter & Localization Manager, BR UX Design Team

4 semanas atrás


São Paulo, São Paulo, Brasil Amazon Tempo inteiro

Amazon is an equal opportunity employer and hires qualified individuals regardless of gender, race, sexual orientation, religion, nationality, age or disability.
Do you love writing and editing content for customers? Are you passionate about content creation? BR UX Design team is looking for a dynamic and talented Copywriter & Localization Manager to lead translation, creation, editing and review all customer facing content across Amazon.com.br. You will also own Amazon Voice and support all business, and marketing teams on content creation for deals, events and marketing campaigns.
In this role, you will:
- Lead Portuguese copywriting for product/UX and marketing content, ensuring alignment with Amazon brand voice;
- Own the Amazon Voice;
- Develop and implement a comprehensive localization strategy with internal tools;
- Ensure all marketing communications and campaign creative meets ours standards;
- Create content for new product launches, promotions, and special events;
- Ensure that we have a clear communication with customers;
- Maintain consistency in tone and style across all languages and resolve localization and copywriting challenges autonomously.

BASIC QUALIFICATIONS

- Exceptional writing skills and experience creating and editing marketing content – with a portfolio to demonstrate it;
- Proven record of managing multifaceted, global content projects with tight deadlines;
- Excellent verbal and written communication skills;
- Fluent in English and Portuguese.

PREFERRED QUALIFICATIONS

- Strong understanding of digital and social platforms, as well as their use within marketing.
Our inclusive culture empowers Amazonians to deliver the best results for our customers. If you have a disability and need a workplace accommodation or adjustment during the application and hiring process, including support for the interview or onboarding process, please visit for more information. If the country/region you're applying in isn't listed, please contact your Recruiting Partner.

Amazon is an equal opportunity employer and does not discriminate on the basis of protected veteran status, disability, or other legally protected status.

#J-18808-Ljbffr

  • São Paulo, São Paulo, Brasil Amazon Tempo inteiro

    Amazon is an equal opportunity employer and hires qualified individuals regardless of gender, race, sexual orientation, religion, nationality, age or disability.In this role, you will:- Lead Portuguese copywriting for product/UX and marketing content, ensuring alignment with Amazon brand voice;- Own the Amazon Voice;- Develop and implement a comprehensive...


  • São Paulo, São Paulo, Brasil Amazon Servicos de Varejo do Brasil Ltda. Tempo inteiro

    Exceptional writing skills and experience creating and editing marketing content - with a portfolio to demonstrate it;- Proven record of managing multifaceted, global content projects with tight deadlines;- Excellent verbal and written communication skills;- Fluent in English and Portuguese.- Own the Amazon Voice;- Develop and implement a comprehensive...


  • São Paulo, São Paulo, Brasil Amazon Servicos de Varejo do Brasil Ltda. Tempo inteiro

    Experience using data and metrics to drive improvements- Experience communicating results to senior leadership- Experience building, executing and scaling cross-functional marketing programs- Experience presenting metrics and progress to goal to senior leadership- Fluent in Spanish, Portuguese and/or French.Prime Video brings together the world's best...


  • São Paulo, São Paulo, Brasil Amazon Tempo inteiro

    Amazon is an equal opportunity employer and hires qualified individuals regardless of gender, race, sexual orientation, religion, nationality, age or disability.BR UX Design team is looking for a Sr. Visual UX Designer who is detail-oriented and comfortable with ambiguity, and responsible for shaping the visual identity and user experience of our...


  • São Paulo, São Paulo, Brasil Amazon Tempo inteiro

    Amazon is an equal opportunity employer and hires qualified individuals regardless of gender, race, sexual orientation, religion, nationality, age or disability.BR UX Design team is looking for a Sr. Visual UX Designer who is detail-oriented and comfortable with ambiguity, and responsible for shaping the visual identity and user experience of our...


  • São Paulo, São Paulo, Brasil beBeeLocalization Tempo inteiro R$900.000 - R$1.200.000

    Localization ExpertAs a key member of our team, you will drive excellence in localization by collaborating with project managers, external translation providers, and product owners to ensure the highest linguistic and cultural quality of our content. This involves working closely with cross-functional teams to gather and analyze user feedback, ensuring that...

  • UX Leader

    4 semanas atrás


    São Paulo, São Paulo, Brasil Johnson & Johnson Tempo inteiro

    **Function**- Technology Product & Platform Management**Sub function**- Technology Operations Support**Category**- Senior Manager, Technology Operations Support (PL8)**Location**- São Paulo / Brazil**Date posted**- Jun 08 2025**Requisition number**- R-016248**Work pattern**- Hybrid WorkDescription**Job Function**:Technology Product & Platform Management**...

  • UX/UI Designer Junior

    4 semanas atrás


    São Paulo, São Paulo, Brasil UX Quest Tempo inteiro

    A UX Quest é a maior e única comunidade de UX Design competitivo no Brasil, oferecendo ranking para jogadores, networking nacional e internacional, vagas de trabalho, mentorias, conteúdo educacional e prêmios mensais. Estamos em busca de um Designer UI/UX com talento e vontade de crescer junto com a gente, para colaborar com nosso time na criação e...

  • Ui/Ux Design

    Há 2 dias


    São Paulo, São Paulo, Brasil Fitnext Co. Tempo inteiro

    UI/UX Designer (São Paulo, Brazil | Full-time)Location: São Paulo, BrazilExperience Required: 3–6 years in UI/UX design (fintech, trading, or consumer apps experience is a big plus)Employment Type: Full-timeAbout the RoleWe're looking for a creative and detail-oriented UI/UX Designer to join our team and help shape intuitive, engaging, and world-class...

  • Localization Specialist

    4 semanas atrás


    São Paulo, São Paulo, Brasil IGG BRASIL ENTRETENIMENTO LTDA Tempo inteiro

    We are looking for **Localization Specialist (EN >Spanish)** with professional writing experience. You must have flexibility to handle multiple projects in a deadline-driven environment, and you will work closely with our Operation teams to stay ahead of localizing content for product launches, marketing initiatives, support releases, and more.**About The...