Tradutor - Japonês | Português

Overview Somos uma empresa que visa atender os requisitos aplicáveis priorizando a segurança e o meio ambiente, trabalhando por Zero defeito em produtos entregues, pontualidade na entrega, buscando sempre a melhoria contínua. Vaga para trabalhar de forma presencial em nossa Unidade de Indaiatuba - SP Tradução e apoio em atividades relacionadas à expatriados, clientes e provedores, conforme necessário. Acompanhar e traduzir viagens de negócios, reservas de hotéis, deslocamentos de expatriados e clientes internos. Tradução em documentos, apresentações, relatórios e reuniões para assegurar entendimento para a execução de tarefas e tomadas de decisão. Tradução de relatórios do Japão sobre Segurança e Meio Ambiente (Acidentes, Relatórios ao Presidente etc.). Tradução em reuniões de avaliação de perigos e riscos com a produção. Tradução de treinamentos do Japão, por exemplo: livro TPS (produção) ou conforme necessidade. Tradução de reuniões internas sem a participação do Presidente. Tradução e suporte ao ADM quando necessário. Tradução de instruções de trabalho, e-mails, manuais de equipamento para produção, qualidade e segurança. Participação em reuniões semanais com o Gerente Geral (RH, Segurança e Meio Ambiente) e reuniões mensais com o Vice-Presidente de Produção (RH, Segurança e Meio Ambiente). Suporte de engenharia para tradução em comunicação ao Gerente Geral. Suporte à produção e participação em reuniões com clientes e fornecedores. Ensino médio completo. Fluência no idioma japonês. Inglês (Desejável). Pacote Office ou noções de informática. Proatividade, Boa comunicação, Organização, Concentração, Atenção. Benefícios: Convênio médico, Vale Alimentação, Alimentação na empresa, Seguro de vida, Convênios com descontos (Odontológico, papelaria,Farmácia, faculdades, colégios, escolas de inglês, SESI, Fishing Park). Desde a sua fundação em 1949, a Toyoda Gosei tem contribuído para a sociedade através da prestação de serviços automotivos e produtos que usam tecnologia de borracha e plástico, sob o credo da empresa de “Criatividade Sem Limites e Contribuição Social”. Hoje, temos 64 empresas do Grupo em 17 países e regiões. A indústria enfrenta uma transformação com avanços na condução autônoma e eletrificação. Estamos aproveitando nossas forças de 40.000 funcionários para alcançar um crescimento sustentável. Nosso objetivo é crescer como uma empresa global, entregando satisfação aos clientes por meio de segurança, conforto, bem-estar e meio ambiente. É a primeira fábrica do grupo TG na América do Sul, atualmente fabricando componentes plásticos, borracha e sistemas de segurança para automóveis. A história da GDBR em Itapetininga começou em 2012, com a aquisição do terreno. Em 2013 iniciou a construção, aquisição de máquinas, montagem de linhas de produção e o planejamento do cronograma de contratações. A empresa iniciou os testes dos equipamentos em 2014, junto com as primeiras contratações. Em 2016 foi inaugurada oficialmente; em 2017 fomos certificados na ISO 14001, buscando aprimorar a proteção ambiental. Em 2020 recebemos a ISO 9001, e em 2022 a IATF 16949, evidenciando nosso compromisso com qualidade e melhoria contínua. A GDBR é uma empresa fabricante de componentes plásticos, borracha e sistema de segurança para automóveis. Buscamos satisfação e confiança do cliente de forma sustentável, considerando as partes interessadas. - Atender os requisitos aplicáveis priorizando a segurança e o meio ambiente. - Zero defeito em produtos entregues. - Buscar a melhoria contínua. Conheça mais sobre nós através dos links abaixo: #J-18808-Ljbffr