Tradutor - Japonês | Português

Somos uma empresa que visa atender os requisitos aplicáveis priorizando a segurança e o meio ambiente, trabalhando por Zero defeito em produtos entregues, pontualidade na entrega, buscando sempre a melhoria contínua.

Somos one team, one TG.

Vaga para trabalhar de forma presencial em nossa Unidade de Indaiatuba - SP
Responsabilidades e atribuições
Suporte em reuniões que envolvam expatriados, seus clientes e provedores, se necessário. Acompanha e traduz viagens de negócios, reservas de hotéis, viagens e transporte de expatriados e clientes internos. Tradução em documentos, apresentações, relatórios e reuniões para que haja entendimento para a execução de tarefas e tomadas de decisão.

Tradução de relatórios do Japão de Segurança e Meio ambiente (Acidentes, Relatórios ao Presidentes etc)

Tradução nas reuniões avaliações de perigos e riscos com a produção.

Tradução de treinamentos do Japão. Exemplo: livro TPS (produção) ou em demais se necessário.

Tradução de reuniões internas, sem a participação do Presidente

Tradução e suporte ao ADM quando necessário

Tradução de instrução de trabalho, e-mails, manuais de equipamento para produção, qualidade e segurança.

Reuniões semanais com o Gerente Geral (RH, Segurança e Meio Ambiente)

Reuniões mensais com o Vice-Presidente de Produção (RH, Segurança e Meio Ambiente)

Suporte de engenharia quando necessário para tradução em comunicação ao Gerente Geral

Suporte a produção e reunião com clientes e fornecedores

Requisitos e qualificações
Ensino médio completo

Fluência no idioma japonês

Inglês (Desejável)

Pacote office ou noções de informática

Proatividade

Comunicação

Organização

Concentração

Atenção

Informações adicionais
Convênio Médico

Vale Alimentação

Fretado

Alimentação na empresa

TotalPass

PLR

Seguro de vida

Convênios com descontos: (Odontológico, papelaria, Farmácia, faculdades, colégios, escolas de inglês, SESI, Fishing Park)