Translation Project Manager

2 semanas atrás

São Paulo, São Paulo, Brasil IQVIA Tempo inteiro

Working with the wider Project Management team, the Project Manager is responsible for coordinating and managing the full lifecycle of translation and localization projects to completion whilst ensuring IQVIA's standards are met.


  • Manage multiple translation and localization projects at any one time from receipt to completion
  • Liaise with the client to assess and agree project parameters and requirements
  • Assess project scope to select appropriate vendors and negotiate deadlines effectively
  • Establish and maintain excellent relationships with freelance and in house linguists globally
  • Monitor and manage the status of assigned projects to effectively anticipate and prevent issues
  • Accurately complete project finances including quoting and budgeting
  • Prepare and maintain project documentation and information
  • Understand and adhere to the Quality Management System
  • Comply with relevant and applicable IQVIA procedures and SOPs
  • Assist in the maintenance of linguistic assets including glossaries and style guides
  • Ensure that high quality is maintained for all projects through QA checks

Requirements:

  • Minimum of 2 years of experience working in Project Management in the Language Services industry
  • Bachelor's degree, ideally in a linguistic, business or scientific field
  • Fluency in English is essential, an additional language would be advantageous
  • Excellent written/verbal communication skills
  • Excellent attention to detail to ensure that high quality standards are maintained
  • Ability to meet strict deadlines and to manage competing priorities and changing demands.
  • Excellent problem solving and analytical skills
  • Ability to follow instructions and work independently whilst using own initiative.
  • Demonstration of advanced IT skills
  • Experience working with TMS and CAT tools, experience working with XTRF and/or memoQ would be highly advantageous
  • Ability to establish and maintain effective working relationships with colleagues, managers and clients

  • Linguistic Validation Junior Project Manager

    2 semanas atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil Iqvia Argentina Tempo inteiro

    Junior Project Manager Linguistic ValidationJob OverviewIQVIA is currently looking to expand our Translations Services team in the United States due to continued growth and demand for Linguistic Validation & eCOA services. We are currently seeking a Project Manager to join our team in support of providing translation solutions across the life sciences...

  • Linguistic Validation Junior Project Manager

    2 semanas atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil IQVIA Tempo inteiro

    Junior Project Manager Linguistic Validation Job Overview IQVIA is currently looking to expand our Translations Services team in the United States due to continued growth and demand for Linguistic Validation & eCOA services. We are currently seeking a Project Manager to join our team in support of providing translation solutions across the life...

  • Project Manager, Linguistic Solutions, Instrument Services, Pcs

    2 semanas atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil Iqvia Argentina Tempo inteiro

    Job Overview The Linguistic Solutions team at IQVIA is seeking an experienced Project Manager to provide administrative and project management support on internal and client-funded projects of electronic Clinical Outcomes Assessments (eCOAs). The ideal candidate will have a strong background in project management, technical proficiency in eCOA systems, and...

  • Internship in Translation Project Management

    Há 2 dias

    São Paulo, São Paulo, Estado de São Paulo, Brasil TransPerfect Tempo inteiro

    Summary: The intern will form part of our Translation Project Management team and will primarily be responsible for providing support on Translation projects in accordance to the standards of our company.This is an excellent opportunity to learn and develop different transferable skills through a valuable experience in a multicultural and dynamic...

  • Project Manager, Linguistic Solutions, Instrument Services, PCS

    2 semanas atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil IQVIA Tempo inteiro

    Job Overview The Linguistic Solutions team at IQVIA is seeking an experienced Project Manager to provide administrative and project management support on internal and client-funded projects of electronic Clinical Outcomes Assessments (eCOAs). The ideal candidate will have a strong background in project management, technical proficiency in eCOA systems,...

  • Project Manager, Linguistic Solutions, Instrument Services, Pcs

    2 semanas atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil Iqvia Llc Tempo inteiro

    Project Manager, Linguistic Solutions, Instrument Services, PCS page is loaded Project Manager, Linguistic Solutions, Instrument Services, PCS Apply locations São Paulo, Brazil time type Full time posted on Posted Yesterday job requisition id R Job Overview The Linguistic Solutions team at IQVIA is seeking an experienced Project Manager to provide...

  • Localization Project Manager

    2 semanas atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil (PTW) Pole To Win International Tempo inteiro

    THIS IS A ON-SITE (NON-REMOTE) POSITION FOR A PROJECT OF 9 MONTHS WITH CHANCES OF TURNING INTO A PERMANENT POSITIONPTW is the world leader provider in videogames services and is seeking for a highly skilled and experienced Localization Project Manager to work at our office in São Paulo (near the Vila Olímpia station). We look for candidates with full...

  • Localization Project Manager

    2 semanas atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil PTW Tempo inteiro

    THIS IS A ON-SITE (NON-REMOTE) POSITION FOR A PROJECT OF 9 MONTHS WITH CHANCES OF TURNING INTO A PERMANENT POSITION PTW is the world leader provider in videogames services and is seeking for a highly skilled and experienced Localization Project Manager to work at our office in São Paulo (near the Vila Olímpia station). We look for candidates with full...

  • Project Manager

    2 semanas atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil Vistex Tempo inteiro

    The Vistex Project Manager will lead large project initiatives, or manage multiple engagements for a single Vistex customer. The primary responsibility of this role is to build client relationships and successfully deliver the assigned projects. The Vistex Project Manager will provide thought leadership across all technical and business process aspects for...

  • Project Manager

    2 semanas atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil Colmeia Tempo inteiro

    Project Manager Individual ContributorEsperamos alguém que saiba aproveitar a oportunidade de estar em uma empresa com tecnologia de ponta e forte

  • Project Manager

    2 semanas atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil Vistex Inc. Tempo inteiro

    The Vistex Project Manager will lead large project initiatives, or manage multiple engagements for a single Vistex customer. The primary responsibility of this role is to build client relationships and successfully deliver the assigned projects. The Vistex Project Manager will provide thought leadership across all technical and business process aspects for...

  • Project Contract Manager

    2 semanas atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil ALSTOM Tempo inteiro

    Req ID:443044Leading societies to a low carbon future, Alstom develops and markets mobility solutions that provide the sustainable foundations for the future of transportation. Our product portfolio ranges from high-speed trains, metros, monorail, and trams to integrated systems, customised services, infrastructure, signalling and digital mobility solutions....

  • Project Manager

    2 semanas atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil TBRG - THE BLACK ROCK GROUP DO BRASIL CONSULTORIA EMPRESARIAL LTDA - ME Tempo inteiro

    Operational Senior members of the TBRG must demonstrate organizational leadership and delivery of customized business solutions to clients that resolve their most significant issues and create lasting competitive advantage. Projects may typically include, organization restructuring and change management, manufacturing, ESG, financials, operations and...

  • Project Manager

    2 semanas atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil Recurrent Energy Tempo inteiro

    EPC Project ManagerABOUT THE COMPANYPosition Title: EPC Project ManagerDepartment:***EPC, EGLocation: São Paulo, BrazilReports To: EPC Associate DirectorRESPONSABILITIES Project Manager responsible for overall project management (EPC Photovoltaic project). Manage the project according to best practices of the Project Management knowledge areas as risk...

  • Project Manager

    2 semanas atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil Simera Tempo inteiro

    Unlock your remote work journey: you shine, we match youOnce you apply, you will be receiving your profile link in the next 24 hours.After applying you will need to complete your profile and receive follow-ups from our talent advisors, and our AI platform will do the rest.Summary :We are looking for a skilled Project Manager to oversee and manage various...

  • Project Manager

    2 semanas atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil Tbrg Consultoria Operacional Ltda Tempo inteiro

    Operational Senior members of the TBRG must demonstrate organizational leadership and delivery of customized business solutions to clients that resolve their most significant issues and create lasting competitive advantage.Projects may typically include, organization restructuring and change management, manufacturing, ESG, financials, operations and business...

  • Project Manager

    3 semanas atrás

    São Paulo, São Paulo, Estado de São Paulo, Brasil TBRG CONSULTORIA OPERACIONAL LTDA Tempo inteiro

    Operational Senior members of the TBRG must demonstrate organizational leadership and delivery of customized business solutions to clients that resolve their most significant issues and create lasting competitive advantage. Projects may typically include, organization restructuring and change management, manufacturing, ESG, financials, operations and...

  • Project Manager

    2 semanas atrás

    São Paulo, São Paulo, Estado de São Paulo, Brasil TBRG CONSULTORIA OPERACIONAL LTDA Tempo inteiro

    Operational Senior members of the TBRG must demonstrate organizational leadership and delivery of customized business solutions to clients that resolve their most significant issues and create lasting competitive advantage. Projects may typically include, organization restructuring and change management, manufacturing, ESG, financials, operations and...

  • Project Manager

    2 semanas atrás

    São Paulo, São Paulo, Estado de São Paulo, Brasil TBRG CONSULTORIA OPERACIONAL LTDA Tempo inteiro

    Operational Senior members of the TBRG must demonstrate organizational leadership and delivery of customized business solutions to clients that resolve their most significant issues and create lasting competitive advantage. Projects may typically include, organization restructuring and change management, manufacturing, ESG, financials, operations and...

  • Project Manager

    Há 5 dias

    São Paulo, São Paulo, Estado de São Paulo, Brasil TBRG CONSULTORIA OPERACIONAL LTDA Tempo inteiro

    Operational Senior members of the TBRG must demonstrate organizational leadership and delivery of customized business solutions to clients that resolve their most significant issues and create lasting competitive advantage. Projects may typically include, organization restructuring and change management, manufacturing, ESG, financials, operations and...