Highly Skilled Translator Required

Há 3 dias

São Paulo, São Paulo, Brasil beBeeTranslator Tempo inteiro R$62.600 - R$98.436
Lead Translator

You will be responsible for delivering high-quality translations that meet the required standards of accuracy and timeliness.

About the Role
  • Project management: plan, manage, and coordinate translation projects to ensure timely delivery and high-quality results.
  • Translation: translate software, technical, and multimedia texts into your native language with precision and attention to detail.
  • Review: edit and proofread translations done by other translators to ensure accuracy and consistency.
  • Linguistic support: provide linguistic support to project managers, clients, and other departments within the organization.
Required Skills and Qualifications
  • Translating competence: minimum 3 years of professional translation/localization experience, educated to degree level, preferably with a recognized qualification in translation or similar discipline.
  • Linguistic and textual competence: native speaker ability in translation target language, excellent command of required source language, knowledge of major text type conventions for applicable languages.
  • Research competence: knowledge of Internet searching and tools, cultural competence: high-level knowledge of cultural standards associated with source and target languages.
  • Technical competence: high level of computer literacy and related technical competence, advanced knowledge of Translation Memory tools and linguistic technology.
  • Personal competences: motivated self-starter, strong team player, proficient in mentoring other translators, excellent interpersonal and communication skills, advanced organisational and time management skills.
Benefits

The organisation is an equal opportunities employer committed to creating a diverse and inclusive environment where all employees can thrive. We value professionalism, expertise, and determination, and we strive to deliver customer value while adding a human touch.

About the Organisation

We are committed to creating a work environment that promotes equality, diversity and inclusion. We welcome applications from people of all backgrounds and cultures.

  • Mandarim Translator Opportunity

    Há 4 dias

    São Paulo, São Paulo, Brasil beBeeQualificação Tempo inteiro R$35.000 - R$50.000

    OpportunitySeeking a skilled Mandarin translator for an international company in São Paulo. Required skills:Fluent Mandarin and Portuguese language skills, including reading, writing, and real-time translation.Experience with email software and translation tools.Responsibilities:Translating conversations in real-time using technology to facilitate...

  • Translator

    2 semanas atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil Flitto Tempo inteiro

    Job Description:Flitto, the comprehensive multilingual translation platform with a range of services based on top-notch language data, is seeking individuals to assist in the collection of data to enhance our AI language technology.We would like to invite talented translators who are highly fluent in (source language) and use (target language) as their...

  • Translator

    4 semanas atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil MyRemoteTeam Inc Tempo inteiro

    Job Opportunity: Portuguese → English Translator (Technical Background Preferred)We're looking for skilled Translators with expertise in Portuguese to English translation. If you have a strong grasp of technical domains (IT, chemical engineering, business, or related fields) and can ensure accuracy, clarity, and cultural nuance, we want to hear from you....

  • Highly Skilled Software Engineer

    Há 7 dias

    São Paulo, São Paulo, Brasil beBeeSoftwareDevelopment Tempo inteiro R$120.000 - R$160.000

    Job OpportunityWe are seeking a highly skilled Full Stack Software Developer to join our team in developing cutting-edge insights products.

  • Medical Translator

    Há 2 dias

    São Paulo, São Paulo, Brasil beBeeTranslator Tempo inteiro R$8.000 - R$12.000

    A career opportunity exists for a skilled medical translator who can deliver high-quality translations on time and adhere to our quality commitments. This role requires an individual with excellent language skills, industry-specific terminology knowledge, and the ability to work independently under tight deadlines.Job DescriptionAs a strategic partner in...

  • Highly Skilled Technical Account Manager

    2 semanas atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil beBeeCustomerSuccess Tempo inteiro US$90.000 - US$120.000

    Job DescriptionWe are seeking a highly skilled Customer Success Engineer to join our team. This role involves working closely with customers to ensure their technical health and post-sales customer journey is successful.The ideal candidate will have strong technical knowledge in software development, operations, security, cloud, microservices, containers,...

  • Senior Translation Consultant

    Há 3 dias

    São Paulo, São Paulo, Brasil beBeeLead Tempo inteiro R$65.000 - R$95.000

    Translation LeadWe are seeking a highly skilled Translation Lead to oversee large and complex translation projects. As a lead translator, you will manage the work of in-house and freelance translators, ensuring linguistic excellence within the translation team.Key Responsibilities:Translate software, technical, and multimedia texts into your native language...

  • Highly Skilled C++ Programmer Wanted

    2 semanas atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil beBeeCppDeveloper Tempo inteiro R$150.000 - R$225.000

    C++ DeveloperWe're looking for highly skilled and passionate C++ Developers to join our Development team. Our goal is to create a dynamic environment where innovation thrives.Key Responsibilities:

  • Senior Translator

    Há 7 dias

    São Paulo, São Paulo, Brasil beBeeLocalization Tempo inteiro R$7.200 - R$18.000

    Translation SpecialistWe are seeking a skilled and experienced translator to join our team. As a key member, you will be responsible for delivering high-quality translations while working under pressure and tight deadlines.Key Responsibilities:Translate or proofread tasks received from the manager.Communicate and coordinate with internal and external...

  • Highly Skilled Linux Kernel Developer Wanted

    2 semanas atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil beBeeLinuxKernelEngineer Tempo inteiro R$3.051 - R$11.237

    Job OpportunityWe are seeking a highly skilled Linux Kernel Engineer to join our team, specializing in C programming, Linux kernel development and memory management libraries.