Estagiário em Tradução Audiovisual

Descrição do CargoAnalisar a qualidade das traduções dos conteúdos audiovisuais legendados ou dublados que serão disponibilizados. Gerar traduções e versões de conteúdos audiovisuais, revisar closed-caption em português e analisar a qualidade das traduções já prontas.Requisitos e QualificaçõesFarmacêutico com experiência em linguística e...

Descrição do CargoA função visa garantir a excelência nos conteúdos audiovisuais legendados ou dublados, oferecendo uma experiência de alta qualidade para os usuários.Analisar a precisão das traduções de conteúdos audiovisuais;Gerar versões de conteúdos audiovisuais legendados ou dublados;Revisar legenda em português e avaliar a precisão das...

Responsabilidades e atribuiçõesAnalisar a qualidade das traduções dos conteúdos audiovisuais legendados ou dublados que serão disponibilizados pelo Globo. Gerar traduções e versões de conteúdos audiovisuais legendados ou dublados da Globo (produzidos ou licenciados), revisar closed-caption em português e analisar a qualidade das traduções já...

Desenvolvendo sua carreira, você terá a oportunidade de trabalhar com conteúdo audiovisual legendado ou dublado.ResponsabilidadesVerificar a qualidade das traduções em português e inglês.Realizar revisão de closed-caption e garantir que as traduções estejam de acordo com os padrões da língua.Requisitos EssenciaisFluência certificada em inglês e...

Estágio em Tradução AudiovisualUma oportunidade para estudantes de Letras desenvolver habilidades em tradução e localização de vídeos.Avaliação de conteúdo e script;Transcrição de áudio e vídeo;Marcação de legendas;Spotting de legendas;Revisão de traduções.Requisitos:Bons conhecimentos em inglês;Conhecimento no Pacote Office.Vantagens:R$...

Desenvolver um Carreira de Excelência em Tradução e Legendagem.Obrigado por sua consideração ao buscar uma oportunidade que desafia e motivará suas habilidades!Na nossa equipe, buscamos pessoas comprometidas com a excelência e o atendimento aos padrões mais elevados no campo da tradução e legendagem. Nossa organização valoriza a qualidade das...

Estamos procurando por um profissional proativo e comunicativo para atuar em uma posição de estágio, com foco em tradução e versão de textos. Este é um excelente oportunidade para alguém que deseja desenvolver suas habilidades nessa área e trabalhar em uma equipe dinâmica.Cargo: Estagiário(a) de Tradução - Idioma EspanholRequisitos:- Formação...

Carreira de TraduçãoCargo: Estagiário(a) de Tradução - Idioma Inglês;Requisitos da Vaga:- Formação Acadêmica: Cursando a Partir do 2º Período em Cursos de Letras ou Voltados para Área de Tradução;- Idade: Sem Restrições;- Competência Técnica: Nível Intermediário (Desejável);- Idioma: Inglês Avançado.Atribuições Principais:- Atuar na...

Descrição da vaga- Cargo: estagiário(a) de tradução - idioma inglês;- Bolsa auxílio: R$ R$ 700,00 / mês com possibilidade de bônus (possíveis aumentos semestrais dependendo da produtividade);- Benefício: vale transporte sempre que convocado(a) à empresa;- Carga horária: 6h / dia de 2ª a 6ª feira (horário a definir), com 15 minutos de lanche...

Descrição da vaga- Cargo: estagiário(a) de tradução - idioma francês;- Bolsa auxílio: R$ R$ 700,00 / mês com possibilidade de bônus (possíveis aumentos semestrais dependendo da produtividade);- Benefício: vale transporte sempre que convocado(a) à empresa;- Carga horária: 6h / dia de 2ª a 6ª feira (horário a definir), com 15 minutos de lanche...