Freelancer - Tradutor (Inglês, Português e espanhol) / Revisâo de legendas

2 semanas atrás

São Paulo, São Paulo, Brasil Pomodoro Studios Tempo inteiro R$104.000 - R$130.878 por ano

Company Description

Pomodoro Studios is a leading audiovisual production company based in São Paulo, SP. With a wealth of experience in films, documentaries, series, advertising campaigns, games, and music, we have completed over 90 projects for 50 clients worldwide, accumulating over 100,000 hours of flight in the industry. We strive to be at the forefront of new technologies in the global market.

Role Description

This is a full-time on-site role for a Freelance Translator (English, Portuguese, and Spanish) at Pomodoro Studios in São Paulo, Zona Norte. The Translator will be responsible for providing translation services for various audiovisual projects on a part-time basis, approximately 2-3 times per week.

Qualifications

  • Translation and English Translation skills
  • Interpreting and Communication skills
  • Excellent writing skills
  • Experience in audiovisual translation is a plus
  • Ability to work independently and collaboratively
  • Strong attention to detail and accuracy
  • Fluency in Spanish is a plus
  • Relevant certification in translation or related field

  • Tradutor de Inglês

    4 semanas atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil Central de Traduções & Global Languages Tempo inteiro

    Fundada em 1992, a Central de Traduções & Global Languages, é uma das maiores e mais respeitadas empresa de traduções da América. Com unidades em São Paulo, Rio de Janeiro, Porto Alegre, Curitiba, Joinville e Miami, proporcionamos soluções em nível mundial, para o emprego dos idiomas no e-business de todas as formas e dimensões. Nosso maior...

  • Tradutor de documentos técnicos

    2 semanas atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil Recruta Simples Solucoes Digitais LTDA - ME Tempo inteiro

    Vaga de Tradutor de documentos técnicos - Área Médica - Farmacêutica - Inglês -> Espanhol em São Paulo - SPVeja a descrição da vaga e candidate-seTradutor de documentos técnicos - Área Médica - Farmacêutica - Inglês -> EspanholTradutor de documentos técnicos - Área Médica - Farmacêutica - Inglês -> EspanholPostada em 3 de junho de...

  • Tradutor/revisor (Português-inglês)

    2 semanas atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil Nobility Traduções Tempo inteiro

    Home-office integral (horários a combinar)Salário: R$ 2.000Vale-alimentação: R$ 25Bonificação: Mediante cumprimento da meta de produção**Requisitos**:- Ensino superior completo em Letras ou Tradução- Domínio completo do inglês e português (desejável: espanhol)- Experiência no setor de tradução/revisão- Conhecimento de CAT Tools-...

  • Tradutor de documentos técnicos

    2 semanas atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil Recruta Simples Vagas Tempo inteiro

    Tradutor de documentos técnicos - Área Médica - Farmacêutica - Inglês -> EspanholJoin to apply for the Tradutor de documentos técnicos - Área Médica - Farmacêutica - Inglês -> Espanhol role at Recruta Simples VagasTradutor de documentos técnicos - Área Médica - Farmacêutica - Inglês -> EspanholJoin to apply for the Tradutor de documentos...

  • Tradutor de documentos técnicos

    3 semanas atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil Recruta Simples Vagas Tempo inteiro

    Tradutor de documentos técnicos - Área Médica - Farmacêutica - Inglês -> Espanhol Join to apply for the Tradutor de documentos técnicos - Área Médica - Farmacêutica - Inglês -> Espanhol role at Recruta Simples Vagas Tradutor de documentos técnicos - Área Médica - Farmacêutica - Inglês -> Espanhol Join to apply for the Tradutor de documentos...

  • Tradução de texto engenharia de português a espanhol

    4 semanas atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil Cronoshare Tempo inteiro

    Necessito um serviço de Tradutor profissional com as seguintes características:Qual serviço de tradução está precisando?   Versão português-EspanholQual é o tipo de texto?   EngenhariaQual é o idioma original do texto?   PortuguêsPrecisa traduzir para qual idioma?   EspanholQual é a quantidade de palavras a serem traduzidas?   Mais...

  • Estágio (Tradutor Inglês)

    2 semanas atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil Central de Traduções & Global Languages Tempo inteiro

    Fundada em 1992, a Central de Traduções & Global Languages, é uma das maiores e mais respeitadas empresa de traduções da América. Com unidades em São Paulo, Rio de Janeiro, Porto Alegre, Curitiba, Joinville e Miami, proporcionamos soluções em nível mundial, para o emprego dos idiomas no e-business de todas as formas e dimensões. Nosso maior...

  • Tradutor de Textos Literários

    1 semana atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil beBeeLiterário Tempo inteiro R$150.000 - R$250.000

    Tradução de Texto LiterárioNossa empresa está procurando por um tradutor qualificado para trabalhar em um projeto de tradução de texto literário de português a inglês.Características do Projeto:Literatura com aventura, drama e ficção;Português original;Inglês como idioma de destino;Mais de 1000 palavras a serem traduzidas.Requisitos do...

  • Supervisão de Atendimento Trilíngue Português, Inglês e Espanhol

    2 semanas atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil Mindbe Tempo inteiro

    Visão Geral Horário: De segunda à sexta, em horário comercial. Modalidade: Presencial Aqui, as oportunidades são para todos Queremos que você seja a melhor versão de si e se sinta bem onde estiver. Valorizamos as diferenças e temos um ambiente onde todos são mais que bem-vindos, independente de deficiência, gênero, etnia, orientação sexual,...

  • Tradutor Japonês/Português Sorocaba

    1 semana atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil beBeeTradutor Tempo inteiro R$5.000 - R$7.000

    Desenvolvimento de Conteúdo Multilíngue**Oportunidade de Carreira**O nosso escritório busca um profissional experiente em tradução e interpretação para trabalhar como Tradutor Japonês/Português. A pessoa escolhida atuará no desenvolvimento de conteúdo multilíngue para diversas áreas da empresa, com foco principal na comunicação entre clientes...