
Localization Lead
4 semanas atrás
Localization Manager
We are seeking a skilled Localization Lead to oversee the translation and localization of in-game content, documentation, and marketing materials. This role will ensure quality, cultural accuracy, and consistency across all translated materials while coordinating with local and global teams.
Key Responsibilities:
- Manage and supervise a team of translators to deliver high-quality translations on schedule.
- Develop and maintain style guides, glossaries, and terminology databases to ensure consistency across all languages.
- Implement quality assurance processes, including review cycles and proofreading, to guarantee accurate translations.
- Coordinate with game developers, community managers, and publishing teams to align localization strategy with game updates and releases.
Requirements:
- Proven experience in managing and supervising translation teams.
- Excellent communication and project management skills.
- Detailed knowledge of localization processes and best practices.
Benefits:
- Ongoing training and professional development opportunities.
- A dynamic and collaborative work environment.
- The chance to work on exciting projects and contribute to the growth of our company.
About Us:
We are a leading publisher of online games with a strong commitment to innovation and customer satisfaction. Our team is passionate about delivering high-quality gaming experiences to players worldwide.
-
Localization Operations Ii
1 semana atrás
Sao Paulo, Brasil Riot Games Tempo inteiroRiot Games was established in 2006 by entrepreneurial gamers who believe that player-focused game development can result in great games. In 2009, Riot released its debut title _League of Legends_ to critical and player acclaim. As the most played PC game in the world, over 100 million play every month. Players form the foundation of our community and it's...
-
Manager - Localization Services
3 semanas atrás
São Leopoldo, Brasil SAP Tempo inteiro**We help the world run better**At SAP, we enable you to bring out your best. Our company culture is focused on collaboration and a shared passion to help the world run better. How? We focus every day on building the foundation for tomorrow and creating a workplace that embraces differences, values flexibility, and is aligned to our purpose-driven and...
-
Localization Analyst 3
Há 2 dias
Sao Paulo, Brasil Oracle Tempo inteiroLocalization Analyst 3-22000B9S **Applicants are required to read, write, and speak the following languages***: English, Portuguese **Preferred Qualifications** Brief Posting Description: Work with localization development team based on Brazil work with LAD localizations products, mainly with Electronic Bank formatting solutions for Brazil, with...
-
São Paulo, Brasil Amazon Tempo inteiroDESCRIPTION Amazon is an equal opportunity employer and hires qualified individuals regardless of gender, race, sexual orientation, religion, nationality, age or disability. In this role, you will: - Lead Portuguese copywriting for product/UX and marketing content, ensuring alignment with Amazon brand voice; - Own the Amazon Voice; - Develop and implement...
-
Localization Analyst 3
4 semanas atrás
Sao Paulo, Brasil Oracle Tempo inteiroLocalization Analyst 3-22000B9S**Applicants are required to read, write, and speak the following languages***: English, Portuguese**Preferred Qualifications**Brief Posting Description:Work with localization development team based on Brazil work with LAD localizations products, mainly with Electronic Bank formatting solutions for Brazil, with possibilities to...
-
Localization QA Tester
2 semanas atrás
São Paulo, Brasil Red Cerberus Brasil Tempo inteiro_**This opportunity is open to residents of São Paulo / Brazil**_ **Responsibilities**: Responsible for testing a variety of different game genres on PC, Console and Mobile. Find, investigate and reproduce bugs. Perform Ad-Hoc and destructive types of tests during gameplay. Provide written and oral feedback on the games tested. Perform tests based on...
-
Localization QA Tester
3 semanas atrás
São Paulo, Brasil Red Cerberus Brasil Tempo inteiro_**This opportunity is open to residents of São Paulo / Brazil**_**Responsibilities**:Responsible for testing a variety of different game genres on PC, Console and Mobile.Find, investigate and reproduce bugs.Perform Ad-Hoc and destructive types of tests during gameplay.Provide written and oral feedback on the games tested.Perform tests based on checklist of...
-
Lead Sap Mm/Ewm
Há 4 dias
São Paulo, Brasil Hcltech Tempo inteiroRequirements:Standard SAP configurationBrazil TAX localization in pricing schema and nota fiscal.Proven background in system integration and procurement processes.Background experience in development of integration between SAP and legacy systems, integration with SAAS/Cloud systems (using webservices, API connections)Technical knowledge about ABAP for debug...
-
Project Manager/Practice Lead Oracle
1 semana atrás
São Paulo, Brasil Decision Group Tempo inteiroNível Acadêmico: Ensino Superior Completo Turno/Horas -- Áreas de Atuação Profissional: TI - Projetos Descrição: JLStreamModelo TrabalhoLocal 6AEAS – Híbrido 3x por semanaSão Paulo Main SkillProject Manager / Practice Lead Oracle Required QualificationsExperience: .15+ years in Oracle ERP (Apps) implementations, including 5+ years in leadership...
-
Project Manager/Practice Lead Oracle
Há 12 horas
São Paulo, Brasil Decision Group Tempo inteiroNível Acadêmico: Ensino Superior Completo Turno/Horas -- Áreas de Atuação Profissional: TI - Projetos Descrição: JLStreamModelo TrabalhoLocal 6AEAS – Híbrido 3x por semanaSão Paulo Main SkillProject Manager / Practice Lead Oracle Required QualificationsExperience: .15+ years in Oracle ERP (Apps) implementations, including 5+ years in leadership...