Professional Translator for Technical and Commercial Content

2 semanas atrás

Florianópolis, Santa Catarina, Brasil beBeeTrabalhos Tempo inteiro R$54.000 - R$72.000
Descrição do Cargo

Buscamos um profissional motivado e apaixonado por linguagens para traduzir conteúdo técnico e comercial, garantindo a precisão e fluidez das palavras em diferentes contextos. Como Tradutor, você será responsável por comunicar as narrativas da empresa ao público-alvo, proporcionando uma experiência única e imersiva.

Se você é fluente em espanhol e tem habilidades avançadas de tradução, comprovadas por experiência prévia, este é o cargo para você Vamos trabalhar juntos para criar conteúdo que inspire e motive.

Responsabilidades:

  • Traduzir documentos técnicos e comerciais;
  • Revisar e melhorar a qualidade das traduções;
  • Garantir a consistência e coesão do conteúdo em diferentes idiomas;
  • Colaborar com a equipe de marketing para desenvolver estratégias de comunicação eficazes;
  • Contribuir para a melhoria contínua da qualidade do serviço de tradução.
Requisitos

Para se candidatar a esse cargo, você deve ter:

  • Formação acadêmica completa em Letras, Tradução ou áreas relacionadas;
  • Habilidade nativa em espanhol, com nível avançado de escrita, escuta, interpretação e fala;
  • Experiência mínima de 3 anos em tradução, preferencialmente de conteúdo técnico;
  • Domínio de softwares de edição como Word, PowerPoint e outros;
  • Capacidade de trabalhar sob pressão e cumprir prazos rigorosos;
  • Disponibilidade para aprender e se adaptar a novas tecnologias e métodos.
Benefícios

Nossos benefícios incluem:

  • Transporte: vale transporte ou auxílio deslocamento sem desconto em folha;
  • Cartão multi-benefícios: cartão flexível, facilitando o uso do vale alimentação/refeição flexível;
  • Seguro de vida: seguro de vida global;
  • Plano de Saúde e odontológico: plano de saúde e odontológico custeado pela empresa após o período de experiência;
  • Convênio SESI: convênios com Farmasesi e OdontoSesi para garantir seu bem-estar;
  • Saúde e bem-estar: convênio GoGood, que oferece descontos em academias e atendimento com nutricionistas, psicólogos e outros profissionais de saúde;
  • Cuidados com a ergonomia: atendimento com fisioterapeuta/osteopata na empresa;
  • Desenvolvimento profissional: incentivos ao seu desenvolvimento, formações e programas de incentivo a certificações;
  • Incentivos: PLR, gratificação por desempenho e formações;
  • Parcerias: EBAC e Influx;
  • Reconhecimento: gratificação por tempo de casa conclusão de curso;
  • Cultura e clima: confraternização mensal e ambiente descontraído, sem dress code.
Vaga disponível

VAGA 100% PRESENCIAL - VAGA DISPONÍVEL PARA CANDIDATURA DE PCD - CLT - 44h

  • Marketing Content Specialist

    2 semanas atrás

    Florianópolis, Santa Catarina, Brasil beBeeContentEditor Tempo inteiro US$90.000 - US$150.000

    Marketing Editor PositionThis role involves editing content for social-first brands and creators. The ideal candidate will have experience in optimizing content across multiple platforms, with a keen eye for storytelling and pacing.The job requires strong technical skills, including proficiency in Adobe Premiere, Final Cut, and After Effects. The candidate...

  • Content Development Specialist

    Há 6 dias

    Florianópolis, Santa Catarina, Brasil beBeeDocumentation Tempo inteiro R$4.000 - R$8.000

    Documentation SpecialistOur organization seeks a skilled Documentation Specialist to create and maintain accurate, clear API, SDK, and user guide documentation.The ideal candidate will have strong ownership and a commitment to delivering high-quality work on time.As part of our team, you will collaborate with clients to understand their products, use cases,...

  • Visual Content Specialist

    Há 7 dias

    Florianópolis, Santa Catarina, Brasil beBeeContenteditor Tempo inteiro US$60.000 - US$90.000

    Marketing Editor RoleThis position plays a pivotal part in shaping the visual storytelling behind our brand.You will work closely with the video lead, design lead, and director to transform raw content into engaging, high-impact videos for platforms like Instagram, YouTube, TikTok, and LinkedIn.This is a fast-paced, creative role for someone with sharp...

  • Expert Technical Documentation Specialist

    Há 3 dias

    Florianópolis, Santa Catarina, Brasil beBeeDocumentation Tempo inteiro R$180.000 - R$200.000

    About UsWe are seeking a skilled Technical Documentation Specialist to join our team. As a Technical Writer, you will be responsible for creating and maintaining clear, accurate API, SDK, and user guide documentation.Key Responsibilities:Create detailed API endpoint documentation using the OpenAPI specification.Develop tutorials that simplify complex...

  • Video Content Creator

    Há 5 dias

    Florianópolis, Santa Catarina, Brasil beBeeContent Tempo inteiro US$100.000 - US$120.000

    Content Editor RoleThis position involves editing content for social-first brands, creators, and agencies. You will be responsible for crafting engaging stories that connect with audiences.The ideal candidate should have a keen eye for storytelling, pacing, and rhythm, as well as strong technical skills in video editing software such as Adobe Premiere, Final...

  • Technical Writer

    Há 3 dias

    Florianópolis, Santa Catarina, Brasil Consultoria de Bem Tempo inteiro R$2.188 - R$6.000 por ano

    About OnSign TVOnSign TV is a Digital Signage Management Solution for Android, Windows, Mac, and Chrome OS, allowing users to manage digital signage down to each individual screen. The platform enables users to remotely customize content on displays via the cloud from anywhere with an Internet connection. The fast-paced startup, based in Hong Kong, serves...

  • Technical Support Coordinator

    Há 4 dias

    Florianópolis, Santa Catarina, Brasil beBeeCoordinador Tempo inteiro R$45.000 - R$55.000

    Job Title: Coordinador(a) de Soporte TécnicoAre you an organized and detail-oriented professional looking for a challenging role in technical support? Do you have excellent communication skills and the ability to work well under pressure?As a Coordinador(a) de Soporte Técnico, you will be responsible for providing top-notch technical assistance to our...

  • Online Chatting Specialist For Content Creators

    2 semanas atrás

    Florianópolis, Santa Catarina, Brasil Orca Communications Tempo inteiro

    Online Chatting Specialist for Content CreatorsJoin to apply for the Online Chatting Specialist for Content Creators role at Orca CommunicationsOnline Chatting Specialist for Content Creators1 day ago Be among the first 25 applicantsJoin to apply for the Online Chatting Specialist for Content Creators role at Orca CommunicationsThis range is provided by Orca...

  • Senior Marketing Professional

    Há 5 dias

    Florianópolis, Santa Catarina, Brasil beBeeMarketer Tempo inteiro US$36.000 - US$48.000

    Job Opportunity:We are seeking a skilled Marketing Manager to join our organization. The ideal candidate will be responsible for developing and executing strategic marketing plans, leading cross-functional teams, and driving business growth through innovative digital campaigns.Key Responsibilities:Marketing Strategy Development: Create and implement...

  • Technical Team Leader

    Há 5 dias

    Florianópolis, Santa Catarina, Brasil beBeeLeader Tempo inteiro R$140.000 - R$170.000

    Technical Leadership Role:The ideal candidate will be responsible for ensuring customer satisfaction through effective team management, operational control, and timely response to customer inquiries. This includes managing a professional support team, developing skills, and monitoring performance. Additionally, the successful candidate will be accountable...